Once you unlock the Primal Instinct slot and get it from a Crate, it will automatically be available for use on your character.
You can access your character stats from the selection screen and tap on the Primal Instinct info or read here in your characters' article to be able to check what your new superpower is! :)
Hope you have lots of fun and unleash it on your opponents at the Zoo! See you there!